오늘은 갈라디아서 2:20 모두가 잘 알고 있는 말씀입니다.

한번 볼까요?

"내가 그리스도와 함께 십자가에 못 박혔나니 그런즉 이제는 내가 산 것이 아니요 오직 내 안에 그리스도께서 사신 것이라 이제 내가 육체 가운데 사는 것은 나를 사랑하사 나를 위하여 자기 몸을 버리신 하나님의 아들을 믿는 믿음 안에서 사는 것이라"

한국말로 보니 매우 긴 구절이네요..

오늘은 긴말 할 것 없이 바로 영어로 한번 보도록 하겠습니다.

Galatians 2:20

"I have been crucified with Christ and I no longer live,

                    십자가에 못 박히다   

but Christ lives in me.

The life in the body, I live by faith in the Son of God,

                                            믿음

who loved me and gave himself for me."

영어 해석적으로는 많은 어려운 부분은 없네요.. 한국말 성경과

비교하면서 천천히 읽고 묵상해 보시기 바랍니다.

말씀에 보니까 내 몸이 내 몸이 아리더라고요...ㅜ.ㅜ

내 몸의 주인은 그리스도이십니다. 우리 모두 기억해야 할 것 같네요..

남은 한 주간도 승리하는 중고등부 됩시다^^

p.s. 오늘부터 유초등부 성경학교가 진행되어지고 있습니다.

       우리의 후배들.. 자녀들... 을 위해서 기도해주세요~