오늘 우리가 기록해야 할 말씀은 출애굽기 20:12 말씀입니다.

공부하는 중고등 학생들을 위해서 한글과 영어로 적어드리겠습니다.

네 부모를 공경하라 그리하면 너의 하나님 나 여호와가 네게 준 땅에서

네 생명이 길리라

                                                     <출애굽기 20:12>

한국말은 다 이해 하시겠죠?

그럼 영어로 한번 볼까요(영어성경 버젼은 NIV입니다.)

Honor your father and your mother,

경의,존경

so that you may live long in the land the LORD

                                                  주,주인이라는 뜻인데 성경에서는

                                                 주님을 나타내고 대분자로 적어요!

your God is giving you.

영어로 적혀 있어도 대부분 이해가 가지요?

문법을 생각하지 말고 모르는 단어를 찾아 의미를 알고

한국말 성경과 비교하면서 다시 한번 보시기 바랍니다.